시간의 흔적을 찾아윤세영 _ 편집주간 / October 2023 / 방랑자의 시선 지금쯤 그는 네바다 사막을 건너고 있을지 모르겠다. 그 사막 깊숙한 곳에서 아득한 별을 바라보거나 아니면 사람이 살다가 이주해 소멸한 작은 마을에서 새벽빛에 보라색으로 물드는 건물을...
The Scenery of SceneryJung Hyung Tak _ Independent Curator/Science of Art / JUNE 2023 / Kim Woo-young crosses the American continent from east to west, as if...
풍경의 풍경정형탁 _ 독립 큐레이터/예술학 / JUNE 2023 / 김우영은 연례행사처럼 미국 대륙을 동서로 횡단한다. 추운 겨울로 언제 폐쇄될지 모르는 로키 산맥의 작은 마을들을 지나기 위해선 세밀한 사전 준비도 필요하다. 몸을 보호할 장비와 산 속에서...
Kim Woo Young’s HalftimeYoun Tae Ok _ Traveler / JULY 2023 / In 1989 About 30 years ago, I founded a new monthly magazine called “Broadcast” while working at the...
김우영의 하프타임윤태옥 _ 여행객 / JULY 2023 / 1989년 지금으로부터 30여 년 전에, 내가 일하던 방송위원회에서 새로운 월간지 〈방송〉을 창간했다. 편집부가 새로 구성되면서 나는 같은 또래의 김우영을 만났다. 김우영은 대학원을 마치고 사진기자로...
Kim Woo Young Taking PicturesKim Seok Jong _ Journalist / JULY 2023 / The life and photographic odyssey of Kim Woo Young are filled with solitude and wanderust. He...
사진 찍는 김우영김석종 _ 언론인 / JULY 2023 / 김우영의 삶과 사진의 오디세이는 고독과 방랑벽으로 채워져 있다. 김우영의 사진보다 사람 김우영을 먼저 만났다. 김우영은 한때 한국 광고 상업사진의 일인자였다. 스튜디오를 벗어나 패션·화장품 모델들을...
Kim Woo Young’s Longstanding PromiseKim Sun Mi _ Writer / JULY 2023 / Dawn is not just a time to wait for the morning. It is when people who have bid farewell to the night...
김우영의 오래된 약속김선미 _ 작가 / JULY 2023 / 새벽은 그저 아침을 기다리는 시간이 아니다. 저마다 밤과 이별한 사람들이 새날을 향해 나아가는 때다. 스스로 어둠을 벗고 희붐한 새벽 대지를 향해 길을 떠나는 이들은 모두 자기 삶의 탐험가다. 〈THE...
Kim Woo Young, a Nomadic Spirit Collecting MomentsShin Hye Kyung _ Artist / JULY 2023 / It has been about 30 years since I wrote about Kim Woo Yeong’s early works. He was remembered as a...